Présentation

Soumis par J.-M. Zvellenreuther le lun 9 févr. 2009

Bonjour et bienvenue sur IBERIAlbeniz !

Transcription. — L’oeuvre originale Iberia d’Albeniz est transcrite pour deux guitares. La musique est gravée au moyen de la technologie opensource Lilypond. La partition est proposée en téléchargement gratuit sur www.iberialbeniz.com sous plusieurs formes : intégrale, au numéro, par cahier. Une version imprimée est proposée à la vente via lulu.com.

Enregistrement. — La partition d’ Iberia est enregistrée en re-recording pour deux guitares jouées par moi-même. L’enregistrement numérique est proposé au téléchargement gratuit sur www.iberialbeniz.com. Un paiement optionnel est proposé dont le montant est laissé à la discrétion de l’acheteur. Celui-ci peut aussi choisir d’acheter l’enregistrement sous la forme d’un support physique traditionnel : CD ou vinyle.

Concert. — Un concert-type est préparé. Un concert en re-recording . Il ne se présente pas comme un récital traditionnel. À la fois concert et installation sonore, c’est un spectacle proposant une véritable mise en scène d’ Iberia, basée sur les nouvelles technogies : internet, vidéo, contenu multimédia en streaming, spacialisation, etc.

Jean-Marc Zvellenreuther.

Commentaires

Splendide!

Par Irène, le sam 14 févr. 2009.

Superbe ergonomie pour le site, somptueuse interprétation musicale, impressionnante expertise de la transcription! Je ne trouve que des superlatifs pour saluer ce beau projet. Juste une microscopique suggestion d’ignorante: dans la présentation, j’aurais aimé trouver quelque chose sur l’oeuvre Iberia et son auteur: époque de création, données biographiques et historiques, notamment historique des interprétations et autres transcriptions déjà réalisées, ainsi que des liens avec les autres arts! En me promenant sur la toile j’ai vu que Debussy avait écrit quelque chose sur Iberia, et j’en serais curieuse, par exemple.

Succès et prospérité à cette très belle ambition

I.

Présentation

Par J.-M. Zvellenreuther, le sam 14 févr. 2009.

C’est très juste et je vais créer une page de présentation de l’oeuvre à l’attention de ceux et celles qui ne la connaissent pas encore.

Merci pour les compliments et les encouragements,
JMZ